Příběh kalábrijské zločinecké rodiny, který začíná v Holandsku, pokračuje přes Milán až do Kalábrie. Film je příběhem tří bratrů, potomků pastýřů, kteří mají blízko k ndrangetě, je však také pří- během jejich rozpolcené duše. Nejmladší Luigi je mezinárodním překupníkem drog, Rocco usazený v Miláně je podnikatelem díky bratrovým špinavým penězům. Nejstarší Luciano si v sobě pěstuje patologickou iluzi preindustriální Kalábrie, melancholic- ky se obrací do minulosti a navazuje osamocemý dialog s dáv- no zesnulými. Jeho dvacetiletý syn Leo, příslušník ztracené generace, zdědil po předcích pouze zášť a vlak směr budouc- nost mu již dávno ujel. Kvůli banálnímu sporu se dopustí aktu zastrašování v jednom baru, který je však “ochraňován” klanem rivalů. Všude jinde by to byla klukovina. Ne tak v Kalábrii, natož v Aspromonte. Z jiskry vzejde plamen...