Lesní policejní šéf Gordon se chystá odejít do důchodu a musí si najít nového asistenta. Chytrý myšák Paddy s velkým smyslem pro čich se zdá být tím správným kandidátem. Společně musí vyřešit Gordonův poslední případ, čímž je záhada veverčiných zmizelých oříšků. Mohla je vzít liška? Gordon a Paddy na to brzy přijdou.