Medvídkův kamarád Vick žije ve velkém městě. Má všechno, po čem kdy toužil, až na jedno. Chybí mu jeho zvířecí přátelé. Když se jednoho dne zaplete do hrátek s časem a začne jím cestovat, musí zachránit nejen sebe, ale i své kamarády.